pátek 27. prosince 2013

Celtic Solstice - pátá část






For English version see original post.

 Dnes je na pořadu dne ušít 244 kousků velikosti 7,5 cm (8cm) nebo 3" (3,5").
 Kdo ušil v dílu 3 všechny půlené čtverce, má dnes vyhráno. Použije je na dnešní dílky.
Já budu šít až v příštím roce - nejdříve 6.1.2014
Na podrobný obrázkový návod se podívejte přímo k Bonnie.


splittri1-001 
Pěkný Nový rok. 


pondělí 23. prosince 2013

Celtic Solstice Mystery - part four - díl čtvrtý

Dnes jsem ušila 12 four patch v kombinaci zelená-modrá.


I made 12 four patch block in green-blue.

A co se dá vytvořit? 
What can we do with so many blocks?

Podívejte se na další nápady na link-up.
See other process at link-up.

neděle 22. prosince 2013

Celtic Solstice Mystery - čtvrtý díl

For English version read original post.
Už jsem si říkala,  že se letošní mystery obejde bez four patch. A tady je máte: na velkou deku si ušijte 300 kusů four patch v kombinaci zelená, oranžová. Barvy si upravte dle vlastního barevného schématu. Podívejte se na originální návod. Bonnie dosti podrobně popisuje, jak si ověřit šířku patky, jak přesně šít a na co si dát pozor.  Velikost four patch je 7 (8,5 cm) - 3" (3,5"), šije se z 5 cm (2") pruhů.
V pondělí nezapomeňte na link-up.

neděle 15. prosince 2013

Seltic Solstice Mystery - díl třetí - part three

O víkendu jsem ušila 12 větrníků. Stále nemohu opustit minulou myšlenku na uspořádání bloků.
Podívejte se na další práce.




I made 12 windmill during weekend. I still thinking about layout the mystery. I have one idea and I cannot leave it.


pátek 13. prosince 2013

Seltic Solstice Mystery - díl třetí

For English version see the original post.


Dnešní část bude velmi jednoduchá, půlené čtverce šila již snad každá z nás.
Půlené čtverce mají výsledný rozměr 2" (čistá 1,5")  nebo metricky 5 cm (3,5 cm).
Z tohoto polotovaru ušijete větrníky - rozměr 3,5" (3"),    8,5 cm (čistá 7 cm).
Na velikou deku (king size) potřebujete 488 půlených čtverců, ze kterých ušijete 61 větrníků a zbytek si necháte jednotlivě.
Přečtěte si originální návod nebo alespoň koukněte na obrázky a video.
V pondělí otevře Bonnie link-up, kde uvidíte aktivity ostatních zúčatněných dam.
Myslím, že máme již 3/4 mystery odhaleno, takže máme dostatek prostoru pohrát si.

neděle 8. prosince 2013

Moravia Modern Quilt Guild

V sobotu jsem strávila píjenmý den u Dianne na schůzce Moravia Modern Quilt Guild, společně s Věrou. Ušily jsme top inspirovaný Sarah Fielke. Degign konvičky: Jitka
Je tady někdo z Moravy, kdo by se připojil? Konvičkovou deku již mám v polotovaru na žehlícím prkně, ale určitě zorganizujeme další moderní šití.
Na fotce vidíte šťastnou Věru, Dianne a Jitku.



I spend very nice Saturday with  Dianne and Věra at a   Moravia Modern Quilt Guild meeting.  We made a top inspired Sarah Fielke. Design Teapot by Jitka
You can see happy Věra, Dianne and Jitka.



Seltic Solstice Mystery - díl druhý - part two

Přes víkend jsem ušila 12 bloků druhé části a trochu si s nimi pohrála.




I sewed 12 block from part two during weekend and played with them a little.


Proces dalších dam zapojených do mystery sledujte na stránkách Bonnie Hunter.
You can watch process of other quilter at Bonnie Hunter blog.

pátek 6. prosince 2013

Seltic Solstice Mystery - díl druhý

For English version see the original post.

Ve druhém dílu budete potřebovat žlutou, neutrální a zelenou. Pokud jste zvolili jiné barevné schéma, barvy upravte. Na velkou verzi - king size- budete muset ušít 244 bloků velikosti 3" (3,5"), metrická míra 7 cm čistá, 8,5 cm hrubá míra.

Bonnie nafotila dost podrobný návod, tak si jej projděte, zvládnou to i neanglicky mluvící osoby.
Já jsem za první týden ušila asi 30 bloků, nespěchám, velikost a počet bloků si doladím dodatečně po zveřejnění poslední části. 

úterý 3. prosince 2013

Seltic Solstice Mystery - díl první - part one


Na letošní mystery jsem se moc těšila. Látky jsem si vybrala již před měsícem.

I was looking forward this year mystery. I choose fabric a month ago.


Pro začátek jsem ušila pouze 12 bloků.
I made only 12 block at the begining.



Prohlédněte si ostatní začátky.
See the othter start sewing.








neděle 1. prosince 2013

Mystery Bonnie Hunter Celtic Solstice

If you like to sew mystery with Bonnie Hunter look at her original post. It will be fun. 

Pro ty z Vás, které umíte trošičku anglicky a zapojíte se do mystery, přečtěte si originální instrukce.
I když neumíte dobře anglicky, podívejte se na obrázky, dá se z nich vyčíst mnoho.
Pro ostatní zjednoduším instrukce:

Potřeba je 5 barev. Vyberte jakékoliv, které budou vzájemně kontrastní.  Bonnie vybrala: zelená, modrá, žlutá, oranžová, neutrální na pozadí. Její výběr.

V první části se šijí čtverce velikosti 3" (3,5") - čistá (hrubá) míra. Převedeno na cm 7 cm (8,5 cm).

pozadí neutální

pozadí oranžová

Pro deku na dvoupostel - king size  - je potřeba 140 s oranžovým pozadím a 240 s neutrálním pozadím.
Já budu šít pro začátek jen několik bloků, protože se mi nechce dělat tolik polotovarů a také velikost deky si upravím po zveřejnění všech částí.
Bonnie má ráda všehochuť, takže i jednotlivé barvy jsou barevné skupiny, nešije z jedné látky celou deku. Někomu se mohou její deky zdát chaotické. Na to mám jeden fígl: Jednu barevnou skupinu nahraďte pouze jednou látkou. Pak bude i celek takový učesanější. 

Je tu někdo, kdo bude šít nejnovější mystery s Bonnie? 
Dejte mi vědět, pokusím se Vám pomoci s překladem a úpravou velikosti na cm.
V pondělí otevře Bonnie Link - můžete vložit vlastní poštu, která se mystery týká, a podívat se na ostatní švadlenky.