čtvrtek 24. dubna 2014

Křivky jsou velmi jednoduché - Curves are very easy

Dlouho jsem váhala, ale nakonec jsem ušila 4 čtvrtiny kola o velikosti 80 x 80 cm. Je to součást deky pro moji sestřenici - Lock cabin.
Nejdůležitějším předpokladem k zvládnutí křivek je mít šablonu a přesně si ustříhnout látku. Šití už jde samo a ani jsem nešpendlila. Větší křivky (větší poloměr oblouku) jsou jednodušší.
Nejhorší ze všeho bylo řezání látek - 2 hodiny. Šití mi zabralo už jen hodinu.





I hasitate for long time to sew a weel for my cousine lock cabin king size quilt. S I finished 4 quaters, whole weel skould be 31 x 31 ".  Most important requirement is to have a template and  exact cutting of fabric. Sewing is very easy. I prepared  fabric for two hours and sew it for one hour only. 

úterý 22. dubna 2014

Celtic Solstice is done! - Konečně!

It size is 71" x 91" - my largest quilt.  Batting is 100%  thin polyester.
Machine quilting.
I started in October - So I made it for 6 months.
I used cotton fabric, mostly recycled. I used the most expensive fabric at the back side. It is  MICHAEL MILLER,  Flight Patterns. 







Velikost deky je 180 * 230 cm - zatím moje největší.
Výplň 100% polyester - 80 g/m2.
Prošívala jsem na stroji. Díky tenké výplni to šlo.
Látky jsou většinou recyklované bavlněné , na zadní straně je nejdražší látka z celého quiltu a to: MICHAEL MILLER,  Flight Patterns.

čtvrtek 17. dubna 2014

Celtic Solstice is going to be finished - Už brzy



 Teoretická příprava                              Preparing






Týden  volného quiltování                        A week of freemotion quilting





Lemování                                              Putting a binding on
 



Pokračování příště                                          See you next week

úterý 15. dubna 2014

středa 9. dubna 2014

Ubrousky - Napkins

Ušila jsem si ubrousky. Hodí se i k jaru a Velikonocím.

I sewed napkins. They go together with spring and Easter.

See other process at Freshly Pieced 

pondělí 31. března 2014

Hard work all month long - Trochu pracuji a tochu odpočívám

Měsíc pryč a já na poslední chvíli napíšu alespoň krátký příspěvek. 
Na čem akuálně pracuji:
1) Dokončila jsem top Celtic Solstice mystery. Nějak jsem nezvládla velikost, takže po konečném přeměření činí míry 180 * 220 cm. Takže na dvoulůžko.

I have fiished Celtic Solstice mystery by Bonnie Hunter. It´s size is 71"*87" - nearly queen size quilt.

2) Libuška požaduje jablíčkovou deku, takže mám už dva bloky. Velikost bloku je 21*24,5 cm
My baby likes an apple quilt. I have two block size 8"*9".

3) Pro Pavlu mám 20 bloků na její přehoz na dvoupostel. Již jsme zahájily námluvy a polotovar jsem jí předvedla. Neříkám, že je proces bezbolestný, ale trochu jsme původní  koncept upravily.
My cousine is still dreaming about king size quilt. Hard work. We changed first intention. 

4) Nezbytný doplněk: Leaders, Enders project: Spools - špulky. Nebudu překládat, co je Leaders a co je Enders. Zkuste si to samy: Nachystejte si nějaký projekt, který budete šít zároveň s aktuálním projektem. 

Last but not least. I have one Leader enders project: Spools.

Je tu někdo, kdo pojedeo víkendu  do Prahy na výstavu?

pátek 28. února 2014

Praque Patchwork Meeting 2014

 Nedávno jsme s Dianne dokončily hrníčkovou deku a nazvaly ji Tea Time Quilt. Bude vystavená na výstavě v Praze 4.- 6.4.2014 v hotelu Step. 



We have finished a Tea Time quilt together with Dianne. You can see it at a Praque Patchwork Meeting  held 4. - 6. April 2014 in Step hotel.

pátek 21. února 2014

Celtic Solstice - still 8 blocks missing

Stále mi chybí ušít 8 bloků, ale pomalu se blížím, skutečně pomalu. Naštěstí nespěchám, nejsen v Chuchli. Teď mě napadá, jezdí se v Chuchli ještě dostihy?

I´m still missing 8 block. Slowly, very slowly.... I´m happy, I´m not in hurry, not at a horse race.

pondělí 3. února 2014

Celtic Solstice Mystery is not done - Stále není hotovo


I have finished one half of blocks and still work on other UFO.

Mám ušitou asi polovinu bloků a momentálně dodělávám další resty.


There is my working space - still ready to use it.

Moje šicí zákoutí je stále nachystáno.


I hope I will finish it during spring 2014.

Třeba deku dodělám letos na jaře.